TÊTE DE BOIS

UNE COMPAGNIE, DES ATELIERS, UN FESTIVAL "Paroles paroles"

Articles récents

  • Cric, crac, faites silence, faites silence, c’est la queue du chat qui danse…

    Et voilà c’est parti pour la saison 2010/2011!

    Marguerite nous formera à l’art de conter , dans la salle de l’Heure du conte de la médiathèque, les samedis  2, 9 et 16 octobre de 9h à 10h30.

    C’est une première! Et nous espérons que cette formation donnera à tous l’envie de continuer, de recommencer, d’approndir et pourquoi pas de se lancer collectivement dans ce bel art de conter, de raconter.

    Les membres des Z’ateliers sont particulièrement heureux de pouvoir mener cette formation aux côtés des dames de la médiathèque. Nous remercions chaleureusement Christine Urvoas, directrice de cette belle boutique à histoires!

    Et… Faites silence, faites silence, mon histoire commence.

  • Journées du patrimoine

     

    A l’occasion des journées du patrimoine à Honfleur, le Manoir du Désert (XVe siècle), situé sur le plateau de Gonneville, classé monument historique en 1928, sera exceptionnellement ouvert, en visite libre
    Samedi 18 septembre de 14h à 17h,
    Dimanche 19 septembre de 14h à 18h.

    Marguerite y sera dimanche AM et vous donnera, à la demande, des explications.

     
    Le Vieux Honfleur, Société Normande d’Ethnographie et d’Art populaire vous propose :
    Samedi 18 septembre à 17h30 au cinéma Janson (entrée libre) :
    « Les petites embarcations du port d’Honfleur d’hier à aujourd’hui », chaloupe honfleuraise et bateaux de pêche.
    Causerie accompagnée de photos avec Alain Morice, fondateur de l’association « la chaloupe de Honfleur ».

     

     

  • Quand Isabelle raconte « John »…

    John Izzard est un musicien anglais venu s’installer en France avec sa famille en 2006.

    John a récemment terminé l’enregistrement d’un album I Would Throw My Arms Around You. Sur cet album il joue de quasiment tous les instruments,  a écrit les paroles, composé et  produit la musique  lui même.

    Cet album constitue le premier volet du travail réalisé dans son home studio d’Honfleur.

    Si l’on doit trouver un thème à cet album, ce serait le défi que représente le changement de culture et de pays et les opportunités et incertitudes qui vont avec.

    Cependant, en dépit de la nature introspective de certaines des paroles, l’album est autant panoramique qu’intime et confidentiel; la musique est autant liée aux sons, textures et atmosphères qu’aux mélodies, harmonies et rythmes.

    “La musique doit connecter au niveau des émotions, sinon ce n’est que de la physique ou des maths », dit John. « La vraie satisfaction créative est de donner une âme aux chansons dans l’interprétation et la production.”

    I Would Throw My Arms Around You est disponible en édition limitée en digipack  et sera bientôt disponible en téléchargement.

    Pour plus d’informations, allez sur: www.johnizzard.com ou www.myspace.com/johnizzard

  • Il y aura foule au château!

    Il n’a pas abandonné l’idée des dessins, mais depuis le mois d’avril, il se taisait… Et pour cause! Il mijotait quelque chose…

    Il nous envoie  une mise en bouche des expositions qu‘il préparait…

    Château du Ravalet

    BERNARD ORANGE expose au château des Ravalets (Manche) du 26 juin au 29 août 2010 et au château de Fontaine Henry (Calvados) du 7 juillet au 25 juillet 2010.

    Vous pouvez visiter les sites des châteaux en suivant ces liens:

    http://www.ville-cherbourg.fr/fr/tourisme_decouverte/architecture_parc_et_jard/patrimoine_architectural/le_chateau_des_ravalet/default.asp

    http://www.chateau-de-fontaine-henry.com/htm/visite-calendrier.htm
    Alors? Tentant non? Allez, laissez-vous faire et dites nous ce que vous en avez pensé! Et surtout  bonnes visites en Normandie.

  • Art postal… On ne s’en lasse pas!

    Des associations ou personnes qui ont remarqué nos actions autour de l’art postal continuent à nous faire part de leurs projets.

    Voilà un nouveau thème inépuisable: l’arbre. Et ne dites pas qu’il ne vous inspire pas… Personne n’y croirait, alors profitez de l’été! A vos crayons de bois, carnets et herbiers…

    Aux Z’Ateliers,  l’heure est une fois de plus à la création!

    RAPPEL! Actuellement autour de l’art postal: « Ma montagne est une fée ». Pour tout savoir, lire ici: https://leszateliersdelatetedebois.wordpress.com/2010/04/18/art-postal-un-irrepressible-besoin-decrire/

  • Une lettre de Vierzon!

    Les tracteurs de Vierzon continuent à nous écrire, Daniel, Rémy. Vous pouvez lire tous leurs commentaires sur la page suivante:  https://leszateliersdelatetedebois.wordpress.com/2010/04/01/honfleur-nous-voila/

    ou visiter leur blog:
    http://vierzoul.over-blog.com/

    Un message tout spécial pour l’école de musique Erik Satie de Honfleur:

    Rémy vous invite!

    « Bonjour,

    Suite du périple, nous serons à l’Assemblée nationale, le 26 mai, à partir de 10 heures. Le tracteur de Daniel sera installé place du Palais Bourbon pour rendre hommage aux tracteurs de Vierzon qui feront l’objet d’un grand rassemblement les 25, 26 et 27 juin. Si vous êtes partants, venez jouer du Brel à Vierzon sur un tracteur et venez nous voir à Paris.
    On vous y accueillera les bras ouverts ! »

  • Marguerite et les dragons

    Dans la série  ‘Vous n’y étiez pas ? Dommage !’  3

    Inauguration du dragon à la Forge.

    Ce dimanche 9 mai 2010, un public d’enfants et d’adultes s’est assis sur l’herbe  pour écouter trois contes populaires chinois dont Marguerite Protopopova a réservé la primeur à La Forge, en l’honneur de la dernière création de Florence Marie, un imposant dragon creux de béton et de zinc aux écailles de miroir. Allumé depuis six heures du matin, son four dégageait dans le dos de la conteuse une chaleur bienvenue dans la fraîcheur d’un temps incertain. Un chant d’oiseau et le ruissellement continu de la fontaine au fond de la galerie souterraine venaient en contrepoint de la voix grave et douce de Marguerite.

    A travers trois contes extrême-orientaux, elle a présenté sous un jour différent de nos contes occidentaux la personnalité et la signification symbolique du dragon. Ceux-ci font encore partie intégrante de la culture chinoise. Ce sont des dragons tutélaires, concernés par les affaires humaines. Il y a tout à craindre quand ils s’en désintéressent car ce sont les déités intermédiaires entre l’homme et la nature. Ils commandent aux différentes forces élémentales : eau, terre, feu, air. Ils président l’action des nuages, du vent, des éclairs, du tonnerre, de la pluie, des fleuves, des mers, des montagnes, des volcans, des forêts. Comme en Occident, ils aiment à amasser les pierres précieuses.

    Premier conte : un jeune dragon doré brave les interdits et l’inertie égoïste des vieux dieux dragons pour ramener une pluie bienfaisante et chasser la famine qui accable le peuple. Deuxième conte : un jeune homme se met en quête du savoir qui réparera le ciel, déchiré par deux dragons inconséquents. Dernier conte : un garçon défend l’empire de Chine contre les abus d’un dragon rouge avant de découvrir qu’il est lui-même un dragon. Il choisit la condition humaine mais il conserve les attributs des dragons. Face aux faiblesses des puissants et des humbles, qu’il soit humain ou dragon, les héros font preuve des mêmes qualités : courage, humilité, respect d’autrui et obstination dans la quête. Et ils reçoivent tous le prix de leur peine : la justice, la paix, l’amour, la sagesse et l’estime de leurs semblables. Et, en prime, la beauté de la Terre et des étoiles.

    Comme à l’accoutumée, une collation offerte par une donatrice attentionnée a régalé les quelques auditeurs restant. La libation faite au dragon –une bouteille de vin- a été bue en son honneur.

    La première cuisson n’est pas très probante mais nous avons affaire à un dragon débutant à la flamme un peu trop dévorante. Il ne peut que progresser, guidé par des potiers bienveillants. Un nouveau champ d’expérimentation, vieux comme la civilisation, s’ouvre à La Forge : l’art de la terre cuite.

    FEM, mai 2010

  • Paroles, paroles… Demandez le programme!

    Nous y voilà!

    A  HONFLEUR, il pleut des mots…  Le week-end des 7, 8, 9 mai sera chargé de sons et de mots… A nous de jouer, à vous d’écouter!

    Vendredi 7 mai

    20 h 00: soirée d’ouverture, dîner concert sénégalais avec la participation des frères Guissé. http://www.safoul-productions.com/bio_freres_guisse.htm . Association Grain de sel.

    Samedi 8 mai

    10h/12h30 – 14h/18h: Exposition permanente « Ecriture et art postal« . Petit grenier à sel. Les Z’Ateliers de la Tête de Bois

    10h30/12h30: La poésie fait son marché… Quai St Etienne et Cour de Roncheville. Les Z’Ateliers de la Tête de Bois

    12h30:  Apéro jazz. Petit grenier à sel. Les Z’Ateliers de la Tête de Bois

    14h00: Au petit grenier à sel. Théatre d’improvisation, élèves du collège Alphonse Allais. Compagnie du souffle 14.

    Impromptu théâtre et musique « Immobilière Party ».  Les Z’Ateliers de la Tête de Bois

    16h00: Djembé, Rap, Chants traditionnels sénégalais. Parvis de l’Hotel de ville. Association Grain de sel.

    17h30: Paroles de Griot. Petit grenier à sel. Association Grain de sel.

    20h30: Allons au théâtre: La Cuisine, bavardages sur l’infidélité. Compagnie à travers le miroir.

    Dimanche 9 mai

    10h/12h30 – 14h/18h: Exposition permanente « Ecriture et art postal« . Petit grenier à sel. Les Z’Ateliers de la Tête de Bois

    A partir de 12h: A la Forge, un dragon s’éveille en plein jour… Entrée libre au jardin. On peut apporter son pique-nique.

    14h30 : Paroles de Conteurs, Dragon d’ici, dragon d’ailleurs. Les Z’Ateliers de la Tête de Bois et Les Amis de la Forge.

    16h00: Djembé, Rap, Chants traditionnels sénégalais. Parvis de l’Hotel de ville. Association Grain de sel.

    16h30: Chant Choral « Autour de la chanson française » . Grand grenier à sel . Chorale Choeur accord.

    17h: Concert d’harmonie « Autour de la chanson française ». Grand grenier à sel.  Honfleur Harmonie.

    18 h00: Remise des prix du concours d’écriture et d’art postal. Grand grenier à sel. La Poste, Les Z’Ateliers de la Tête de Bois.

    18h30: Pot de clôture! Et à bientôt pour de nouvelles aventures…

  • Résultats du concours « Ecriture et Art postal » 2010

    Et voilà c’est fait!

    Devant la qualité des productions de cette année , et en accord avec notre partenaire privilégié « La poste »,  nous avons décidé d’attribuer 7 prix au lieu de 5…

    Bravo à tous! Aux gagnants bien sûr, mais aussi aux 122 participants, qui cette année encore,  nous ont dévoilé leurs talents et nous en font profiter.

    .

    Enfants de 3 à 7 ans:

    Premier prix: Classe de CP de Corine Dartiguenave, Ecole Caubrière – Honfleur (14)

    .

    Enfants de 8 à 11 ans:

    Premier prix: Julie Czerwinski – Fatouville Grestain (27)

    Deuxième prix: Lou Werbrouck – Honfleur (14)

    .

    Adolescents: 12 à 18 ans

    Premier prix: Juliette Le Bris – Genneville (14)

    Deuxième prix: Diane Bouteille – 5ème , Lycée français Dominique Savio – Douala (Cameroun)

    .

    Adultes:

    Premier prix: Soazig Le Rigolleur – Plérin (22)

    Deuxième prix: Raymond Furlotte – Montréal (Québec)

    .

    Une sélection de productions sera exposée les 7/8/9 mai aux greniers à sel de Honfleur dans le cadre du festival « Paroles, Paroles », puis voyagera dans la ville ensuite: à l’office de tourisme, à la médiathèque en mai et juin, puis à la poste en septembre pour annoncer le prochain concours.

    Les Z’Ateliers vous souhaitent à tous de belles créations futures!

    Pour en savoir plus sur les critères de sélection et le jury, lire l’article suivant: https://leszateliersdelatetedebois.wordpress.com/2010/04/16/ecriture-et-art-postal-ca-y-est-il-est-lheure/

     

    Nous remercions les établissements scolaires qui se sont investis dans ce projet:

    L’école maternelle de Granvilliers (60)

    les écoles élémentaires d’Esquay notre Dame , les écoles « Caubrière » et « Homme de Bois » à Honfleur, « LeVal » à Hérouville St Clair (14)

    Le collège « Jean Monnet », à Ouistréham (14)

    Le lycée Français « Dominique Savio » de Douala au Cameroun.

     

  • Art Postal, un irrépressible besoin d’écrire…

    Et voilà encore une occasion de s’amuser et de se surpasser! L’association Ré-Création dans l’allier s’est intéressée à nos actions autour de l’art postal. A son tour elle nous transmet l’info!

    MA MONTAGNE EST UNE FÉE

    Un concours d’art postal ouvert du 1 avril au 31 août.

    D’Ici ou d’ailleurs, il est une fois ma terre…

    Rendez-vous sur leur page de Blog: http://sofy.over-blog.com/pages/CONCOURS_DART_POSTAL_2010-2717512.html

    L’an passé, nous avions reçu cette enveloppe de Sophie Alaterre, animatrice de  l’ association. Une très belle réalisation où collages, dessins peinture et écriture s’entremêlent.

    Quelques productions des enfants et adultes de  «  l’Atelier 75 »  seront   présentées lors de notre exposition des 7/8/9 mai prochain.

    Une expo à voir, un concours à faire!